Burned, all of it
The whole price is burned. None of it goes to the team, and none goes back into the pot. The supply of $CRAB gets smaller for good.
Burn $CRAB and an item lands on your crab's island for good. Each item gives the crab a bigger share of every hourly pot. Items are not on sale yet, so try them on for free.
The honest line: items give your crab a bigger slice. They do not make the pot bigger. When other crabs buy items, your slice gets smaller again. No trading still means no pay.
The whole price is burned. None of it goes to the team, and none goes back into the pot. The supply of $CRAB gets smaller for good.
A level 1 crab holds one item, a level 5 crab holds five. One of each item per crab. A sleeping crab cannot buy.
Items can add at most 100% to a crab's level weight. A purchase that would go past the cap is refused, so nobody burns tokens for a bonus that does not count. Levelling up raises the cap.
An item is not a separate NFT. It stays on the island forever, and if you sell the crab the items go with it.